Climate-controlled agriculture